Stanovnica Denver Tina Ries želi dobiti dozvolu za skriveno nošenje za pištolj jer kaže da želi zaštititi sebe i svoju obitelj.

Nakon što je prošao sve potrebne obuke, Riesu ne preostaje ništa drugo osim da policija u Denveru uzme otiske prstiju i obradi njezinu papirologiju.

Što će se dogoditi - za oko četiri mjeseca.

Zapravo, vrijeme čekanja je najduže što je ikada bilo, a politika odjela da se od podnositelja zahtjeva traži da se dogovore umjesto da prihvate sve one koji to žele - kao što to dopuštaju druge velike jurisdikcije - izaziva snažne kritike.